ALS DIE WELT KEINE SCHEIBE WAR – Poetische Metaphern für eine fragile Welt

In der Inszenierung von Werner Cee und Bettina Obrecht schaffen Klangkunst, Musik, Fotografie und Lyrik eine ambivalente Welt zwischen Idylle und Dystopie. Ein nur leicht verschobener Blickwinkel reicht aus, um im scheinbar Vertrauten noch ganz andere Realitäten zu offenbaren. Denn die Lebewesen, die den Raum mit uns teilen, folgen ihren eigenen, uns oft nicht verfügbaren Sinneswahrnehmungen, ihren eigenen Ängsten und Trieben, ihrer eigenen Realität, in der sie geboren werden und sterben. Zeitverläufe verschieben sich, Entstehen und Zerfall, Geburt und Tod sind allgegenwärtig.

Pressemitteilung von Werner Cee/Bettina Obrecht

Als die Welt keine Scheibe war

Bild/Klang/Text-Performance von Werner Cee/Bettina Obrecht

Ein Künstlerpaar aus der Stadt bezieht ein Anwesen in Alleinlage, mitten in Deutschland, nur wenige hundert Meter von der „Zivilisation“ entfernt. Dieser verschobene Blickwinkel verändert ihre Arbeit. Fotografie, Musik, Klang und Texte der Ausstellung sind an diesem begrenzten, gleichzeitig so vielschichtigen Ort entstanden, der Prophetenmühle Nordeck.

Es ist ein Ort voller Urbilder aus der Besiedlung der Naturräume, der unsere alltäglichen Selbstverständlichkeiten in Frage stellt und ganz andere in die Waagschale wirft. Die Lebewesen, die den Raum mit uns teilen, folgen ihrer eigenen Realität, in der sie geboren werden und sterben. Die Auseinandersetzung mit den jahreszeitlichen wie meteorologischen Bedingungen ist unausweichlich, mit kleinsten Veränderungen der Lichtstimmung, der Wolkenformationen, der Vegetation. Die uns heute über die Medien vermittelte „Realität“ erscheint währenddessen immer fremder, unwirklicher. Und doch ist auch sie eine aktuelle Realität, in der wir uns als „moderne“ Menschen bewegen.

Projektion/Fotografie: Werner Cees Bildwelten bewegen sich an den Rändern der menschlichen Wahrnehmung. Infrarotfotografien und Nachtaufnahmen entstanden. Durch die Verschiebung der Kontraste gewähren sie einen ganz eigenartigen, fremden, entrückten Blick auf die gewohnte Umgebung.

Musik: Musique concrète aus Field Recordings, auch sie erstellt an den Rändern der Wahrnehmung, z.B. mit Kontaktmikrofonen, Hydrophonen etc., kontrastieren zu und reagieren mit instrumentalen Aufnahmen, die am selben Ort entstanden sind.

Textfragmente: Momente und Erfahrungen, die uns eine mediale Realität niemals vermitteln wird, im Kontrast zur „Scheibenwelt“, die inzwischen nicht mehr allein informiert, sondern auch das „Sozialleben“ bestimmt und sich sogar „kreativ“ und „intelligent“ in unseren Alltag einmischt, thematisieren die Texte von Bettina Obrecht. Sie bilden ein Amalgam aus Lyrik, Nature Writing und Song Lyrics.

Werner Cee studierte am Frankfurter Städel und widmet sich seit vielen Jahren vorwiegend der Klanginstallation und der Klangkunst für Radio. Er hat zahlreiche großformatige Projekte realisiert, z. B. für die Kunstfestspiele Herrenhausen, TU Berlin, Donaueschinger Musiktage, zum Beethoven Jubiläum im Landschaftspark Duisburg Nord, der Bundespressekonferenz und den Burgruinen Kronberg/Eppstein/Königstein, ZKM Karlsruhe, Akademie der Künste Berlin etc. Für seine Klangkunstproduktionen im Rundfunk gewann er zahlreiche internationale Hörfunkpreise Seine Kompositionen wurden an vielen internationalen Festival aufgeführt.

Die Autorin Bettina Obrecht verfasst Lyrik und Prosa, Hörspiel- und Featuretexte, Song Lyrics und Reportagen. Sie hat mehr als 60 Werke der Kinder- und Jugendliteratur veröffentlicht, die in viele Sprachen übersetzt sind. 2024 war sie für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Sie übersetzt Literatur aus dem Englischen und Spanischen. Die Zusammenarbeit mit Werner Cee besteht seit vielen Jahren, z.B. in Projekten für das Deutsche Goethe-Institut, Deutschlandradio Kultur, hr, SWR 2, ZKM Karlsruhe etc. Bettina Obrecht ist Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland.